Secondaria di primo grado Secondaria di secondo grado Trasversale NASA Video didattico Sistema Solare Scienze: Geologia Varie: Lingue e CLIL

Ci sono terremoti su Marte?

Ci sono i terremoti (o forse meglio dire i "martemoti") su Marte? Scopriamolo insieme in questo video della NASA.

La missione Mars InSight, lanciata il 5 maggio del 2018 e atterrata sul suolo marziano il 26 novembre dello stesso anno, ha l’obiettivo di studiare l’interno del Pianeta Rosso andando a rilevare i terremoti marziani, o “martemoti”. In questa breve animazione realizzata dal Jet Propulsion Laboratory della NASA i ricercatori che hanno progettato la sonda ci spiegano in maniera semplice i terremoti e come questi possono dirci qualcosa sull’interno di un pianeta roccioso.

Attenzione! Video in inglese: sotto trovate la traduzione del testo

Traduzione

Ci sono i terremoti su Marte? O piuttosto i “martemoti”?
Le scosse, sulla Terra, avvengono molte volte in un giorno, per lo più dovute allo spostamento delle placche continentali che si muovono come barche sopra il mantello sottostante. Sono chiamate placche tettoniche.
Marte non sembra avere delle placche tettoniche, ma altre cose possono scuotere il suolo, come ad esempio: fratture causate dalla contrazione dovuta al raffreddamento; il movimento del magma e l’aumento della pressione nelle profondità  del sottosuolo; o anche l’impatto di un meteorite.
Le scosse di ogni genere inviano onde sismiche intorno e attraverso il pianeta. Gli scienziati possono studiare come queste onde rimbalzano tra gli strati nelle profondità  del sottosuolo, per migliorare la comprensione su come è fatto l’interno del pianeta.
La sonda della NASA InSight trasporta uno strumento super-sensibile per misurare i “martemoti” e poter determinare decine di essi durante la sua missione. Ognuno di loro può dirci molto su cosa sta succedendo all’interno del misterioso Pianeta Rosso e, forse, qualcosa su come sono nati i pianeti rocciosi

Traduzione e adattamento di Gianluigi Filippelli

Add Comment

Click here to post a comment

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.